《熊猫大侠》刮起方言老挝奔舍那家族飓风 各地观众请对号入座✅_老挝赌场

《熊猫大侠》刮起方言老挝奔舍那家族飓风 各地观众请对号入座

飞


《熊猫大侠》即将上映。

网易娱乐11月11日报道 由著名主持人李湘再度出品,号称《十全九美》升级版的古装爆笑喜剧《熊猫大侠》日前在各地陆续举办了院线看片会,王岳伦执导的这部延续《十全九美》夸张搞笑路线的“狂野型”喜剧果然“笑果”不凡,在北京的媒体及院线看片会上,此起彼伏的笑声着实让所有观者体验到了什么叫“爆笑”。

在王岳伦上一部作品《十全九美》里,一些独具特色的方言对白可以说功不可没,让无数观众记忆深刻。而这一次《熊猫大侠》中方言的出现有过之而无不及,果然全面“升级”。据看片后一群仍在回味无穷的院线经理们统计,总共出现了包括昆明马普、四川话、湖南话、湖北话、广东话、潮州话、台湾话、河南话、陕西话、北京话、东北话等不下10个方言品种,甚至还有英语、自创语言,令人忍俊不禁。

无论中国还是海外,方言在电影中出现其实并不新鲜,在60年代就有以四川方言拍摄的电影《抓壮丁》,后来国家推广普通话,方言痕迹才逐渐在电影中抹去。而直到上世纪90年代电视的发展,特别晚会文化中的东北话、西北话电视小品的幽默效果大肆出现,使得方言开始变成一个全国性的热点。而以方言为主要对白的电影也随即如雨后春笋般涌现。

不过,能像王岳伦导演这样大量的使用各个地区的方言的,还真是不多。《熊猫大侠》必将刮起一股方言电影的飓风,全国大部分区域都不能避免。不妨来盘点以下,11月20日期,各地影迷就可以自行到电影院,敬请对号入座。

方言1:北京话

人物:押镖人王老吉——刘桦饰演

刘桦饰演的王老吉是个地道的北方老汉,在这个故事里可以算得上“南漂”一族吧。他第一次押镖,为了将他的镖——一只大熊猫送到临安,历经波折,确一根筋到底。桦哥操着一口地道的京片子,多年积淀的深厚的表演功力让王老吉的人物形象饱满而厚重。王老吉跟人急时一句“我说”,声音从喉枪发出,北京话特有的卷舌送气的特点,估计只有最地道的北京人才能发出,韵味十足。而在被山寨夫人逼婚时的一句“哎哟姐哎”,更是让人忍俊不禁。和刘桦在《十全九美》中一句经典的唐山话“什么江湖啊”相比,北京话的拿捏刘桦似乎更得心应手,毕竟已经在北京摸爬滚打这么多年了。

方言2:昆明马普

人物:叽里咕噜兄弟——李晓川、李昌元饰演

凭借《十全九美》中精湛的表演,和一口诙谐的带有云南昆明特色的新鲜语言,李晓川和他饰演的乌卡卡立刻窜红,也捧红了这种当地人叫马普的方言。据说本是云南省话剧院演员的李晓川因此获得了2008年云南省十大新闻人物的称号,不只荣誉证书上是否写着有“推广马普有功”的字样。这一次《熊猫大侠》李晓川少不了继续说马普,而耍宝方式则是变本加厉,让你笑到肚子痛?那只最低标准。至于经典台词,那就数不胜数,其中就有新近当红的网络流星语“你妈妈喊你回家吃饭”,用马普说出来是个什么味道,那就去电影院听吧。

方言3:湘西塑料普通话

人物:山寨夫人金莲——阿朵饰演

其实凭借湖南卫视的强大影响,湖南方言这几年已经开始走红,不过南方方言毕竟对北方观众来说有一定障碍。去年《十全九美》中,汪涵所说的几句经典台词就是他经常在节目中用来耍宝,湖南人都非常熟悉的常德一带方言,汪涵更是自称“德语”。这回首次出演电影的湘西土家族歌手阿朵,被导演要求使用湘西土话来表演,确实具有一定难度,更何况还是个新演员。不过阿朵的表现可谓有口皆碑,而带有湘西土话元素的对白十分可爱而讨喜。根据阿朵透露,她所说的方言其实是湖南长沙官话与湘西土话的结合,为的是保证各地观众都能看懂。而最令人印象深刻的“哈里哈气”应该在四川、湖北、江西等地也都有一定认知度。

方言4:四川方言

人物:阿好——邓家佳饰演  送镖人——何炅饰演 伙计——吉杰饰演

在中国数不清的方言体系里,虽然比不过最当红的东北话、陕西话,四川方言必然是个大语种,就跟川菜无可争议的位居八大菜系之首一样。而在《熊猫大侠》中,熊猫产自天府之国,四川话必然少不了。小花旦邓家佳饰演的女主角阿好身为一个见义勇为的热心捕快,依旧操一口内江口音的四川话,和《十全九美》里的南宫燕一样俏皮可爱。而何炅饰演的结巴送镖人,则是在剧组工作人员的辅导下,速成了地道四川话,所幸台词不多。来自凉山地区的彝族小伙子吉杰则是亮点,堪称史上最本色的表演:出演本族青年,操本地口音,说本人名字。另外还有几个强盗所说的四川话,更是如评述一般,音律起伏如掷地有声,对四川话感兴趣的人一定喜欢。

老挝赌场:《熊猫大侠》刮起方言老挝奔舍那家族飓风 各地观众请对号入座